من عيون الشعر العربي معلقة امرئ القيس الكندي – الملك الضليل


 معلقة الشاعر الجاهلي :  امرئ القيس الكندي – الملقب بالملك الضليل وأبو القروح

تعليق وشرح الكاتب والأديب العربي الفلسطيني المغترب : الدكتور حسن عبدالقادر يحيى

(عدد أبيات المعلقة 82 بيتا وموسيقاها وأوزانها من البحر الطويل)======================================

001             قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل

بسقط اللوى بين الدخول فحومل

002             فتوضح فالمقراة لم يعف رسمها

لما نسجتها  من  جنوب وشمأل

003             ترى بعر الأرآم في عرصاتها

وقيعانها   كأنها    حب   فلفل

004             كأني غداة البين يوم تحملوا

لدى سمرات الحي ناقف حنظل

005             وقوفا بها صحبي علي مطيهم

يقولون لا  تهلك  أسى وتجمل

006             وان شفائي عبرة مهرافة فهل

عند  رسم  دارس  من معول

007             كدأبك من أم الحويرث قبلها

وجارتها  أم  الرباب  بمأمل

008             اذا قامتا تضوع المسك منهما

نسيم الصبا جاءت بريا القرنفل

009             ففاضت دموع العين مني صبابة

على النحرحتى بل دمعي محملي

010             ألا رب يوم لك منهن صالح

ولا سيما  يوم  بدارة  جلجل

011             ويوم عقرت للعذارى مطيتي

فيا  عجبا  من رحلها المتحمل

012             فظل العذارى يرتمين بلحمها

وشحم كهداب  الدمقس  المفتل

013             ويوم دخلت الخدر خدر عنيزة

فقالت لك  الويلات  انك مرجلي

014             تقول وقد مال الغبيط بنا معا

عقرت بعيري ياامرأالقيس فانزل

015             فقلت لها سيري وأرخي زمامه

ولا تبعديني من جناك المعلل

016             فمثلك حبلى قد طرقت ومرضع

فألهيتها عن ذي تمائم محول

لقراءة المزيد حاولوا الحصول على الكتاب ، وشكرا .

غلاف الكتاب الذي يتضمن القصيدة وشرحها وقصة الشاعر www.hasanyahya.com

غلاف الكتاب الذي يتضمن القصيدة وشرحها وقصة الشاعر
www.hasanyahya.com

071-082 وصف البرق والغيوم والمطر: فالبرق يضيء والغيوم تمطر فتسقي ضارج والعذيب وهما مكانان، وكذلك جبل قطن ، وتوجه المطر الى اليمن (أيمن صوبه) . والمطر يصب على رؤوس أشجار الكنهبل . ويمر على قمم جبال القنان لبني أسد فينشئ  فيضانا وسيلا كبيرا. ولا يسلم من قوة الماء الدافق الا البيوت المبنية من الجص والمشيدة بقوة. رأس المجيمر: أرض لبني فزارة وكأن الجبل في الماء فلكة مغزل: أي تجمعت السيول حوله،  وصحراء الغبيط: الحزن من الأرض وقد قيل أنها لبني يربوع ، وعي أرض منخفضة تتجمع فيها المياه بعد الأمطار. والمكاكي: جمع مكاء ، وهو طائر كثير التصفير، والسلاف: أول ما يعصر من العنب ليكون خمرا، والرحيق: الخمر. والمفلفل: الخمر الذي تلقى فيه التوابل التي تحرق اللسان . والمعنى أن طيور المكاكي قد أظهرت  فرحها بالمطر والخصب فأخذت تصفر وكأنها سكارى . والأنابيش: العروق ، وهي نبات يحفر له لقلعه من تحت الأرض، ويقال أنها بصل بري يعمل منها الخل الشديد الحموضة. وقد شبه الأنابيش بالسباع الغرقى نظرا لما نبش عنها لأن السيل أغرقها. www.hasanyahya.com

نبذة حول الكاتب :

ولد الدكتور يحيى عام 1944 ودرس في مدارس فلسطين والأردن وجامعات لبنان والولايات المتحدة ، فقد نال درجة البكالوريوس في الآداب 1976، والماجستير (1983) والدكتوراة الأولى في الإدارة التربوية من جامعة ميشيغان (1988) والدكتوراة الثانية في علم الاجتماع المقارن من نفس الجامعة عام (1991). وله مؤلفات تفوق المائة والتسعين كتابا ومقالات أكثر من 1000 مقال  باللغتين العربية والانجليزية ، في مجالات التربية وعلوم النفس والاجتماع والسياسة ، وله سبعة دواوين شعرية وثمانية  مجموعات قصصية ، ويعمل بروفيسورا في جامعة ميشيغان. وهو عميد الكتاب العرب في أمريكا الشمالية ورئيس معهد إحياء التراث العربي في الغرب، وصاحب الموسوعة العربية الأمريكية وهو من مؤسسي الاتحاد العالمي للكتاب العرب والمسلمي في الولايات المتحدة وكند.

   *** Note for readers: If you liked this, please let other people know about it. You may contact the author using this site. Thank you!

نداء خاص ورجاء من القارئات والقراء العرب

إلى القراء والقارئات العرب مسلمين وغير مسلمين ، في كل مكان – ساهموا معنا في مشروع إحياء التراث العربي في المهجر الذي تدعمه الموسوعة العربية الأمريكية التي أسسها الأديب الفلسطيني – الدكتور حسن يحيى ، ونهيب بالقراء والقارئات العرب من عامة الشعب البسطاء من أطباء ومهندسين وعمال ومفكرين ومهاجرين أن يساهموا ولو بإرسال دولار واحد فقط متى شئتم على حساب البي بال إيميل ، الخاص بالمشروع وهو   drhasanyahya@aol.com

أو من خلال امتلاك بعض هذه الكتب التي كتبت خصيصا للمغتربين في بلاد المهاجر وعدد كبير من هذه الكتب تربوي وتعليمي  يصلح وضعه في مناهج المدارس في أوروبا وامريكا الشمالية وحتى الدول العربية التي تسعى لولوج المستقبل بعقل مستنير

Read the writer’s 190 books HERE or Here

أقرأوا للكاتب بعضا من 190 كتابا هنا أو هنا وشكرا .والله يرعاكم .

Arab American Encyclopedia-AAE

أنا على يقين أنكم إذا زرتم هذه المواقع ستجدون ما يسركم ويعجبكم من الكتب النافعة

والمحببة إلى نفوس القراء والقارئات العرب في المهاجر، وشكرا جزيلا للمساهمين في هذا المشروع النبيل

About Arab American Encyclopedia-USA - Hasan Yahya

HASAN YAHYA was born at a small village called Majdal-YaFa (Majdal Sadiq) in Mandate Palestine (1944). He migrated as a refugee to Mes-ha, a village east of Kufr Qasim, west of Nablus (in the West Bank), then moved with his family to Zarka, 25 km north of Amman – Jordan. He finished the high school at Zarka Secondary School, 1963. He was appointed as a teacher in the same year. Studied Law first at Damascus University, then B.A from Lebanon University in Arabic literature and Eastern Cultures (1975). He moved to Kuwait. Where he got married in 1967. He was working at Kuwait Television, taught at bilingual School, and Kuwait University. In 1982, Hasan left to the United States to continue his education at Michigan State University. He got the Master Degree in 1983, the Ph.D degree in 1988 in Education (Psychology of Administration ). In 1991, He obtained his post degree in Social research, the result was a second Ph.D degree in Comparative sociology-Social Psychology. He was the only Arab student who enrolled ever to pursue two simultaneous Ph.D programs from Michigan State University and fulfill their requirements perfectly. Professor Yahya employment history began as a supervisor of a joint project to rehabilitate Youth (inmates out of prison) by Michigan State University and Intermediate School Districts. Worked also as a Teacher Assistant and lecturer in the same university. He was offered a position at Lansing Community College as well as Jackson Community College where he was assistant professor, then associate professor, then full professor (1991-2006). He taught Sociology, psychology, education, criminology and research methods. He supervised 19 Master and Ph.D candidates on various personal, economic psychological and social development topics. Professor Yahya published Hundreds (1000 Plus on this site) of articles and research reports in local, regional, and international journals. His interest covers local, regional and global conflicts. He also authored, translated, edited and published over 280 plus books in several languages, in almost all fields especial education, sociology and psychology. These books can be found on Amazon and Kindle. He also, was a visiting professor at Eastern Michigan University to give Research Methods and Conflict Management courses. Prof. Yahya accepted an offer to join Zayed University Faculty Team in 1998, then he served as the Head of Education and Psychology Department at Ajman University of Science and Technology 2001-04. Dr. Yahya established several institutes in Diaspora, the Arab American Encyclopedia, Ihyaa al Turath al Arabi Project, (Revival of Arab Heritage in Diaspora.Recently he was nominated for honorary committee member for the Union of Arab and Muslim Writers in America. He was affiliated with sociological associations and was a member of the Association of Muslim Social Scientists (AMSS) at USA. Social Activities and Community Participation: Dr. Yahya was a national figure on Diversity and Islamic Issues in the United States, with special attention to Race Relations and Psychology of Assimilation (generations 1,2 &3). He was invited as a public speaker to many TV shows and interviews in many countries. His philosophy includes enhancing knowledge to appreciate the others, and to compromise with others in order to live peacefully with others. This philosophy was the backgrounds of his theory, called “ Theory C. of Conflict Management”. And developed later to a Science of Cultural Normalization under the title: “Crescentology. The results of such theory will lead to world peace depends on a global Knowledge, Understanding, appreciation, and Compromising (KUAC)” Recently Prof. Yahya started "Publish your book FREE Project", to serve young Arab Writers. Dr. Yahya accepted the offer to be the chief editor of the International Humanities Studies Journal -I-H-S-Jerusalem, since July 2014. (Revised Sept. 2014) ولد الدكتور حسن عبدالقادر يحيى في مجدل يابا من أعمال يافا – فلسطين عام 1944. تلقى علومه الابتدائية في مدرسة بديا الأميرية في الضفة الغربية أيام احتوائها ضمن المملكة الأدردنية الهاشمية وتخرج في جامعة بيروت حاملاً الإجازة في اللغة العربية وآدابها، ودبلوم التأهيل التربوي من كلية القديس يوسف بلبنان، ودبلوم الدراسات العليا (الماجستير) ودكتوراة في الإدارة التربوية من جامعة ولاية ميشيغان بالولايات المتحدة عام 1988، وشهادة الدكتوراه في علم الاجتماع المقارن من الجامعة نفسها عام 1991. عمل في التدريس والصحافة الأدبية. أديب وشاعر وقاص ، ,كما عمل في تلفزيون الكويت الرسمي كمعد ومنسق برامج ثم اتجه إلى الكتابة والتأليف في علوم كثيرة تخص علمي النفس والاجتماع والتنمية البشرية ، والتغير الاجتماعي والسكان وألف ونشر العديد من المقالات (1000 +) والكتب باللغتين العربية والإنجليزية (أكثر من 330 كتابا) ، منها ست مجموعات قصصية وست كتب للأطفال ، وأربع دواوين شعرية باللغتين أيضا. وعدد من كتب التراث في الشعر والأدب والأخلاق الإسلامية والتربية والأديان . وهو الآن أستاذ متقاعد في جامعة ولاية ميشيغان. . وكان عضوا سابقا في جمعية العلماء المسلمين في أمريكا . وجمعية علماء الاجتماع الأمريكية - ميشيغان، وهو مؤسس الموسوعة العربية الأمريكية في الولايات المتحدة ضمن مشروع إحياء التراث العربي في بلاد المهجرز كما تم ترشيحه مؤخرا ليكون عضو مجلس التحرير لمجلة الدراسات الإنسانية العالمية. وقد قبل أن يتسلم رئاسة تحريرها اعتبارا من نهاية يونيو 2014 His email: askdryahya@yahoo.com Thank you!
This entry was posted in Arab Affairs, Arabic Poetry and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s