قصة قصيدة: ليت للبراق عينا With Dr. Yahya: Arab Women Poets


سلسلة دقيقتان مع الدكتور يحيى: قصة قصيدة: ليت للبراق عينا

وهي قصة ضمن سلسلة شاعرات العرب : ليلى العفيفة

With Dr. Yahya: Arab Women Poets:  An Arab Poem Story

للأديب الفلسطيني في المهجر : حسن عبدالقادر يحيى

ضمن مشروع إحياء التراث العربي في المهجر

بدعم من الموسوعة العربية الأمريكية

Arab American Encyclopedia/www.arabclubjournal.net/www.hasanyahya.com

هذا البيت كنت أحفظه منذ الصغر ولم أكن أعرف من قاله أو المناسبة التي قيلت فيه حينها ، وبعد بحث وتدقيق قبل عقدين من الزمان وجدت الإجابة عليه ، وأود مشاركة القراء والقارئات العرب لمعرفة البيت وقائلته ومناسبته، والبيت يقول:

ليت للبراق عينـاً فـتـرى ما ألاقي من بلاء وعـنـا

DSC01061والبيت من قصيدة للشاعرة العربية (من زمن الجاهلية) ليلى العفيفة بنت لكيز من بني ربيعة, وهي زوجة البراق المشهور، فهي تطلب من زوجها أن ينقذها من أسرها وتصف فيها ما تقاسيه ابنة يعرب مكبلة في السجون وتقاسي أشد أنواع الألم من سجانيها . وهي قصيدة تحكي حالة المرآة الشجاعة التي لم تستسلم لسجانيها وتطلب من زوجها وقبيلتها ربيعة بن نزارالعون لتخليصها  من أسرها حيث سجنها أحد أمراء العجم فامتنعت على الزواج منه إلى أن جاء ابن عمها وخطيبها البراق بن روحان فأنقذها وتزوج بها. وقد توفيت 144 قبل الهجرة.

وتقول قصتها أن أباها نزل في ناحية من بلاد الفرس وكانت معه ابنته التي كانت كما تروي الحكاية من أجمل نساء زمانها ، فأوصل خبرها إلى ملك الفرس وقتئذ أحد حاشيته, فقال له الملك: ما عسى أن نبلغ منها والبدوية تفضل الموت على أن يغشاها عجمي، فقال: ترغبها بالمال ومحاسن المطاعم والمشارب والملابس, أي تعرض عليها مباهج الحياة المادية التي يتمتع بها الأغنياء وأصحاب السلطان ، وأرسل الملك فاغتصبها من أبيها وخطفها عنوة وحملت إليه وبعد وصولها عرض عليها جميع المشتهيات والمرغبات وخوفها بجميع العقوبات, وعاملها بالتعذيب ليرى وجهها فأبت وخيرته بين أن يقتلها أو يعيدها لأبيها. ولما يئس منها أسكنها في موضع وأجرى عليها الرزق, واكتفى برؤية قوامها تحت ملابسها في بعض الأحيان, وكان لليلى المذكورة ابن عم من بني بكر فارس شجاع يقال له البراق, فاحتال حتى خلصها, ومن نظم ليلى في وصف مقاساتها مما حصل لها قولها: وهي من بحر الرمل ..  ..

ليت للبراق عينـاً فـتـرى + ما ألاقي من بلاء وعـنـا

يا كليباً وعـقـيلاً إخـوتـي + يا جنيداً أسعدوني بالبـكـا

عذبت أختـكـم يا ويلـكـم + بعذاب النكر صبحاً ومسـا

غللوني, قيدوني, ضـربـوا + ملمس العفة مني بالعصـا

يكذب الأعجم ما يقـربـنـي + ومعي بعض حشاشات الحيا

فأنـا كـارهة بـغـيكــم + ويقين الموت شيء يرتجى

فاصطبار أو عزاء حـسـن + كل نصر بعد ضر يرتجى

أصبحت ليلى تغل كـفـهـا + مثل تغليل الملوك العظمـا

وتقيد وتـكـبـل جـهـرة + وتطالب بقبيحات الخـنـا

قل لعدنان هديتم شـمـروا + لبني مبغوض تشمير الوفا

يا بني تغلب سيروا وانصروا + وذروا الغفلة علكم والكرى

واحذروا العار على أعقابكم + وعليكم ما بقيتم في الدنا

www.hasanyahya.com

هذه القصة للمرأة  العربية الشاعرة العفيفة ومئات غيرها ، سيتضمنها كتاب المؤلف الذي سيصدر قريبا بعنوان : شاعرات العرب في الأدب العربي أو رحلة ماركوبولو في عالم النساء الشاعرات ، إن شاء الله تعالى . وقد صدرت منه كتب منفردة ضمن المائة والستين كتابا للمؤلف حسن يحيى ، وتجدها على أمازون مثل: نازك الملائكة  و فدوى طوقان وليلى الأخيلية وعروة وعفراء وولادة بنت المستكفي قصة ليلى وقيس في العشاق المجانين، ومن الشعراء: أمرؤ القيس (الملك الضليل)، أبو القاسم الشابي، وغيرهم.

ملاحظة للقراء الكرام (من العرب) : يرجى التكرم إذا أعجبك المقال بإبلاغ الأصدقاء والمعارف ، وشكرا.

*** Note for readers: If you liked this, please let other people know about it. You may contact the writer using this site. Thank you!  Please Arabs!  ، عرب يا رسول الله Read Hasan Yahya at Amazon

100% من وارد كتب المؤلف يذهب إلى دعم مشروع إحياء التراث العربي في المهجر والموسوعة العربية الأمريكية

كتب : هدية مجانية للقراء الكرام من المؤلف

FREE BOOK GIFT  for ReadersFrom the author-in Arabic

كتاب مقاييس الدكتور يحيى للبحوث النفسية والاجتماعية ، أو انقل الرابط التالي والصقه ، وتمتع بقراءة الكتاب

http://askdryahya.com/HYMeasuresComplete.pdf

عرب يا رسول الله ….عرب: طيبون ، ولكن أكثرهم لا يقرأون ، وقليل منهم يعلمون، فهل ندعهم في غيهم وجهلهم يعمهون؟

فيا عرب ، اجعلوا القراءة من هواياتكم المفضلة، وإذا أعجبكم ما تقرأ ون فساهموا مع جهود الدكتور حسن يحيى ،  في إحياء التراث العربي في المهجر، أرسلوا مساهماتكم وما يجود به كرمكم عبر حساب البي بال PayPal Account askdryahya@yahoo.com   وشكرا لكم ، وقد تقول قارئة نجيبة فصيحة : هذا توسل أو تسول على الإنترنت ، فأقول لها: نعم ! أنت مصيبة في كليهما، لكن العرب لا يتبرعون حتى يستفيدوا من التبرع للمباهاة، فقد توسل ابن خلدون لولي نعمته قبل أن يكتب مقدمته الشهيرة وأحرق ابن رشد وأبوحيان التوحيدي كتبهما من ضيق العيش ، وهذا شأن الكتاب العظام حسب اعتقادي، فلا تستغربي يوما إحراق كتبي المائة والتسعين ، أيضا.

www.arabamericanencyclopedia.com **www.dryahyatv.com

The author Books on Amazon at : USA ** France ** UK ** Dutch ** eBay ** Barns&Noble ** Europe Follow DryahyaTV AT: Youtube**Goooooogle** **on Twitter**Facebook ** On Linkedin *** On AOL**On Ezine**On Yahoo** On Articlesbase** On WordPress **Hasan Yahya at Amazon and HasanYahya’s Column on world Future Online.

نداء خاص ورجاء :

إلى القراء والقارئات العرب مسلمين وغير مسلمين ، في كل مكان – ساهموا معنا في مشروع إحياء التراث العربي في المهجر الذي تدعمه الموسوعة العربية الأمريكية التي أسسها الأديب الفلسطيني – الدكتور حسن يحيى ، ونهيب بالقراء والقارئات العرب من عامة الشعب البسطاء من أطباء ومهندسين وعمال ومفكرين ومهاجرين أن يساهموا ولو بإرسال دولار واحد فقط متى شئتم على حساب البي بال إيميل ، الخاص بالمشروع وهو   drhasanyahya@aol.com

أو من خلال امتلاك بعض هذه الكتب التي كتبت خصيصا للمغتربين في بلاد المهاجر وعدد كبير من هذه الكتب تربوي وتعليمي  يصلح وضعه في مناهج المدارس في أوروبا وامريكا الشمالية وحتى الدول العربية التي تسعى لولوج المستقبل بعقل مستنير

Read the writer’s 190 books HERE or Here

أقرأوا للكاتب بعضا من 190 كتابا هنا أو هنا وشكرا .والله يرعاكم .

Arab American Encyclopedia-AAE

أنا على يقين أنكم إذا زرتم هذه المواقع ستجدون ما يسركم ويعجبكم من الكتب النافعة

والمحببة إلى نفوس القراء والقارئات العرب في المهاجر، وشكرا جزيلا للمساهمين في هذا المشروع النبيل

28storiesNC1image002

About Arab American Encyclopedia-USA - Hasan Yahya

HASAN YAHYA was born at a small village called Majdal-YaFa (Majdal Sadiq) in Mandate Palestine (1944). He migrated as a refugee to Mes-ha, a village east of Kufr Qasim, west of Nablus (in the West Bank), then moved with his family to Zarka, 25 km north of Amman – Jordan. He finished the high school at Zarka Secondary School, 1963. He was appointed as a teacher in the same year. Studied Law first at Damascus University, then B.A from Lebanon University in Arabic literature and Eastern Cultures (1975). He moved to Kuwait. Where he got married in 1967. He was working at Kuwait Television, taught at bilingual School, and Kuwait University. In 1982, Hasan left to the United States to continue his education at Michigan State University. He got the Master Degree in 1983, the Ph.D degree in 1988 in Education (Psychology of Administration ). In 1991, He obtained his post degree in Social research, the result was a second Ph.D degree in Comparative sociology-Social Psychology. He was the only Arab student who enrolled ever to pursue two simultaneous Ph.D programs from Michigan State University and fulfill their requirements perfectly. Professor Yahya employment history began as a supervisor of a joint project to rehabilitate Youth (inmates out of prison) by Michigan State University and Intermediate School Districts. Worked also as a Teacher Assistant and lecturer in the same university. He was offered a position at Lansing Community College as well as Jackson Community College where he was assistant professor, then associate professor, then full professor (1991-2006). He taught Sociology, psychology, education, criminology and research methods. He supervised 19 Master and Ph.D candidates on various personal, economic psychological and social development topics. Professor Yahya published Hundreds (1000 Plus on this site) of articles and research reports in local, regional, and international journals. His interest covers local, regional and global conflicts. He also authored, translated, edited and published over 280 plus books in several languages, in almost all fields especial education, sociology and psychology. These books can be found on Amazon and Kindle. He also, was a visiting professor at Eastern Michigan University to give Research Methods and Conflict Management courses. Prof. Yahya accepted an offer to join Zayed University Faculty Team in 1998, then he served as the Head of Education and Psychology Department at Ajman University of Science and Technology 2001-04. Dr. Yahya established several institutes in Diaspora, the Arab American Encyclopedia, Ihyaa al Turath al Arabi Project, (Revival of Arab Heritage in Diaspora.Recently he was nominated for honorary committee member for the Union of Arab and Muslim Writers in America. He was affiliated with sociological associations and was a member of the Association of Muslim Social Scientists (AMSS) at USA. Social Activities and Community Participation: Dr. Yahya was a national figure on Diversity and Islamic Issues in the United States, with special attention to Race Relations and Psychology of Assimilation (generations 1,2 &3). He was invited as a public speaker to many TV shows and interviews in many countries. His philosophy includes enhancing knowledge to appreciate the others, and to compromise with others in order to live peacefully with others. This philosophy was the backgrounds of his theory, called “ Theory C. of Conflict Management”. And developed later to a Science of Cultural Normalization under the title: “Crescentology. The results of such theory will lead to world peace depends on a global Knowledge, Understanding, appreciation, and Compromising (KUAC)” Recently Prof. Yahya started "Publish your book FREE Project", to serve young Arab Writers. Dr. Yahya accepted the offer to be the chief editor of the International Humanities Studies Journal -I-H-S-Jerusalem, since July 2014. (Revised Sept. 2014) ولد الدكتور حسن عبدالقادر يحيى في مجدل يابا من أعمال يافا – فلسطين عام 1944. تلقى علومه الابتدائية في مدرسة بديا الأميرية في الضفة الغربية أيام احتوائها ضمن المملكة الأدردنية الهاشمية وتخرج في جامعة بيروت حاملاً الإجازة في اللغة العربية وآدابها، ودبلوم التأهيل التربوي من كلية القديس يوسف بلبنان، ودبلوم الدراسات العليا (الماجستير) ودكتوراة في الإدارة التربوية من جامعة ولاية ميشيغان بالولايات المتحدة عام 1988، وشهادة الدكتوراه في علم الاجتماع المقارن من الجامعة نفسها عام 1991. عمل في التدريس والصحافة الأدبية. أديب وشاعر وقاص ، ,كما عمل في تلفزيون الكويت الرسمي كمعد ومنسق برامج ثم اتجه إلى الكتابة والتأليف في علوم كثيرة تخص علمي النفس والاجتماع والتنمية البشرية ، والتغير الاجتماعي والسكان وألف ونشر العديد من المقالات (1000 +) والكتب باللغتين العربية والإنجليزية (أكثر من 330 كتابا) ، منها ست مجموعات قصصية وست كتب للأطفال ، وأربع دواوين شعرية باللغتين أيضا. وعدد من كتب التراث في الشعر والأدب والأخلاق الإسلامية والتربية والأديان . وهو الآن أستاذ متقاعد في جامعة ولاية ميشيغان. . وكان عضوا سابقا في جمعية العلماء المسلمين في أمريكا . وجمعية علماء الاجتماع الأمريكية - ميشيغان، وهو مؤسس الموسوعة العربية الأمريكية في الولايات المتحدة ضمن مشروع إحياء التراث العربي في بلاد المهجرز كما تم ترشيحه مؤخرا ليكون عضو مجلس التحرير لمجلة الدراسات الإنسانية العالمية. وقد قبل أن يتسلم رئاسة تحريرها اعتبارا من نهاية يونيو 2014 His email: askdryahya@yahoo.com Thank you!
This entry was posted in Arab American Encyclopedia, Arab Cluture, Arab Literature, Arab Manifesto, Arabic Poetry, Crescentology, Dryahyatv, Fadwa Tuqan, Hasan Yahya حسن يحيى, Knowledge Base, فدوى طوقان، شاعرات العرب ،, قصص قصيرة عربية, نازك الملائكة ، شاعرات العرب, أشعار عربية, تاريخ عربي, تراث عربي أدبي, تربية وتعليم ، Education, حضارة عرب،, شاعرات العرب, طرائف وتسلية and tagged . Bookmark the permalink.

One Response to قصة قصيدة: ليت للبراق عينا With Dr. Yahya: Arab Women Poets

  1. Pingback: نداء إلى القراء والقارئات العرب من عامة الشعب ، في كل مكان | www.arabamericanencyclopedia.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s