Rawdha al Haj: A Great Woman Poet from Sudan- شاعرات العرب: للشاعرة السودانية المبدعة روضة الحاج


 

 Rawdha al Haj: A Great Arab Woman Poet from Sudan

شاعرات العرب: للشاعرة السودانية المبدعة روضة الحاج

بقلم الدكتور حسن يحيى

شاعرة العرب: روضة الحاج من السودان العريق

شاعرة العرب: روضة الحاج من السودان العريق

بسم الله الرحمن الرحيم ، وبعد ،

فمن دواعي السرور والفخر أن أختار للقراء الكرام هذه القصيدة (بل جزء منها فهي طويلة)وهي من ضمن كتابي القادم : شاعرات العرب : روضة الحاج ضمن مشروع إحياء التراث العربي في المهجر بدعم من الموسوعة العربية الأمريكية التي يمولها بجهده وماله المتواضع  الدكتور حسن يحيى ، وقد صدر في السلسلة شاعرات مثل: ليلى الأخيلية ونازك الملائكة وفوزية بريون وفدوى طوقان ، وسيكون الكتاب القادم مخصصا عن الشاعرة العربية وبعض مقطوعات من أشعارها الجميلة التي تعبر عن روح المرآة العربية الثائرة على العصور الظلامية في كل عصر .

والأديبة الشاعرة روضة الحاج شاعرة سودانية من مواليد كسلا شرق السودان وتعمل  – مذيعة في الفضائية السودانية ولها من الدواوين عش القصيد، و لك إذا جاء المطر  وللحلم جناح واحد . وقد اخترت لكم جزءا من قصيدة أسمى من العقول والعواطف تبلغ رسالة مقدسة نبيلة بكلمات سهلة وأسلوب مقنع . فتمتعوا بالألحان الموسيقية في هذه القصيدة واسبحوا في محيطات الأماني التي حققتها المرآة في بلاد بعيدة ولكنها ما زالت تحبو على أربع في كثير من بقاع أمتنا العربية .

Few months ago an Arab journal report reads:

كتاب عن هدى شعراوي  بالإنجليزية www.hasanyahya.com

كتاب عن هدى شعراوي بالإنجليزية

Chairman of committee for Souq Okaz prize for poem completion ,the  Amir of holy Makah area Khalid bin Faisal, Saudi Arabia Kingdom , announced Tuesday that the Sudanese poetess Rawda AL Haj  won Souq Okaz for poem completion prize that worth 300,000 Saudi Riyal, reported Sadudi based AL Youm newspaper.  Thirty five poets have participated in the competition from eight Arab countries namely Saudi Arabia, Sudan, Morocco, Syria, Tunisia, Jordan, Yemen and Oman. Prince Khalid registered vote of thanks to the custodian of the two holy mosques king Abdel Allah bin Abdel Aziz and crown price Salman Bin Abdel Azizi for their unlimited support they offer to Souq Okaz. ….The report ends.

In this article, we have the honor to introduce the great woman poet of Arabs from Sudan, Rowdha al Haj, a part of a poem reflects the Arab woman demands and expectations. thie complete poem will be included in the author’s coming book speial for celebrating the Arab poet.  However, our efforts are part of the process of Ihya’ al Turath al Arabi fil Mahjar,supported by the Arab American Encyclopedia, originated and sponsored by prof. H. Yahya  .

www.hasanyahya.com

العنوان: بلاغ امرأة عربية

للشاعرة السودانية : روضة الحاج

***

عبثاً احاول ان ازّور محضر الاقرار

فالتوقيع يحبط حيلتى

ويردنى خجلى وقد سقط النصيف

انا لم ارد اسقاطه

لكن كفي عاندتني

فهي في الاغلال ترفل

والرفاق بلا كفوف

اما البنان فما تخضب

منذ ان طالعت في الاخبار

ان حاتم الطائي أطفأ ناره

ونفى الغلام

لان بعض دخان موقده

تسبب في المجىء بضيف

ورأيت في التلفاز سيف اسامة البتار

ينصب قائماً

في ملعب الكرة الجديد بنقطة اقصى جنيف

www.hasanyahya.com

 

وسمعت في الرادار

كيف يساوم بن العاص

قواد التتار يحددون له متى.. ماذا ..

ويقترحون كيف

طالعت في صحف الصباح حديثه

قالوا

صلاح الدين سوف يعود من نصف الطريق

لأن خدمات الفنادق في الطريق رديئة

ولأن هذا الفصل صيف!!

الله حين يكون كل العام صيف

الله حين تساوت الاشياء في دمنا

وقررنا التصالح وفق مقتضياتنا

تباً لمن باعوا لنا الاشياء جاهزة

وكان الفصل صيف!!

***

خجلى

لقد سقط النصيف ولم ارد اسقاطه

لكنما كفي الى عنقي

وقدامى هنا نطع وسيف

عجبي

لقد نزعوا الاساور من يدي

وتشاوروا

بالضبط تصلح للمحرك في مفاعلنا الجديد

على اليسار

فاحضر لنا(كوهين) الفاً غيرها

بل زد عليها قدر ما تسطيع من قطع الغيار

خجلي

لقد سقط النصيف ولم ارد اسقاطه

لكن كفي في الحديد

ولا ارى غير الغبار

عجبي

لقد اخذوا الخواتم من يدي

خلعوا الخلاخل والحجول وصادروا كل العقود

سكبوا على كلب صغير كان يتبعهم

جميع العطر في قارورتي

بل انهم طلبوا المزيد

هرولت صوب المخفر العربي حافية

وقد سقط النصيف ولم ارد اسقاطه

لكنما كفي الى عنقي

ومخفرنا بعيد

يا ايها الشرطي

والخلاخل والحجول وصادروا

قد خلعوا الاساور من يدي

اخذوا الخواتم كل الحجول

بل انهم يا سيدي

كفي وقولي باختصار

= العقد ما اوصافه

العقد؟؟

فر القلب من صدرى

وسافر كالخواطر في نداوتها ومثل نسيمةٍ مرت على كل

المروج

قد كان يعرف كل اسراري الصغيرة

كان يسمع كل همساتي وآهاتي

ويعرف موعد الاشواق في صدري

وميقات العروج

قد كان اغلى ما ملكت

لانه ما جاء من بيت الاناقة في حواضرهم

ولا صنعوه من تركيبهم

او علقوه على مزادات العمارات الشواهق

والبروج

لكنه

قد كان ما اهداه لى جدي وقال

الؤلؤ العربي حر يا ابنتي

ويجىء من شط الخليج!!

الله من هذا النصيف لقد سقط

انا لم ارد اسقاطه

لكنما كفي الى عنقي ولا ادري طريقاً للخروج

وخواتمي اوصافها

كتاب يصلح للمدارس الابتدائية  www.hasanyahya.com

كتاب يصلح للمدارس الابتدائية

…….

…….

أعدكم بأن الكتاب سيصدر خلال أسبوع ، وينشر على أمازون ، بإذن الله تعالى ، ووعد الحر دين عليه .

As I Promised, the book was published,  Here in the same day. Now you can read it

يرجى التكرم إذا وافقت هوى في نفوسكم أن تخبروا أصدقاءكم لتعم الفائدة من المعلومات فيها، وشكرا لكم.

 Note for readers: If you liked this, please MOBILE IT to friends and love ones. Thank you!

  Special Thanks to Female and male Principles and teachers in USA, Great Britain, and EU for selecting some of the author’s publications bringing up our children in Diaspora. I appreciate. Thank you!

Hasan Yahya is a Palestinian Sociologist and Historian, former professor of Comparative Sociology and Educational Administration at Michigan State University and Jackson Community College. He is the Board Editing member at International Humanities Studies (IHS) Journal.  Dr. Yahya is the originator of Arab American Encyclopedia and Ihyaa al Turath al Arabi fil Mahjar-USA. His publication may be observed on Amazon and Kindle.

To reach the writer: Email: askdryahya@yahoo.com

Dr. Yahya Credentials:

Ph.D in Comparative Socioloy 1991, Michigan State University.

Ph.D in Educational Administration, Michigan State Univ.

M.A Psychology of Schhols Conflict Management, Michigan State Univ.

Diploma M.A, Oriental Studies, St. Joseph Univ. Beirut, Lebanon

B.A Modern and Classical Arab Literature

Life Achievements: Publishing 250 plus Books and 1000 plus articles

كتاب أغان عربية لرياض الأطفال www.hasanyahya.com

كتاب أغان عربية لرياض الأطفال
http://www.hasanyahya.com

  الكاتب الأديب العربي الفلسطيني www.hasanyahya.comالدكتور حسن يحيى

***

كتاب معروف الإسكافي من ألف ليلة وليلة  www.hasanyahya.com

كتاب معروف الإسكافي من ألف ليلة وليلة

About Arab American Encyclopedia-USA - Hasan Yahya

HASAN YAHYA was born at a small village called Majdal-YaFa (Majdal Sadiq) in Mandate Palestine (1944). He migrated as a refugee to Mes-ha, a village east of Kufr Qasim, west of Nablus (in the West Bank), then moved with his family to Zarka, 25 km north of Amman – Jordan. He finished the high school at Zarka Secondary School, 1963. He was appointed as a teacher in the same year. Studied Law first at Damascus University, then B.A from Lebanon University in Arabic literature and Eastern Cultures (1975). He moved to Kuwait. Where he got married in 1967. He was working at Kuwait Television, taught at bilingual School, and Kuwait University. In 1982, Hasan left to the United States to continue his education at Michigan State University. He got the Master Degree in 1983, the Ph.D degree in 1988 in Education (Psychology of Administration ). In 1991, He obtained his post degree in Social research, the result was a second Ph.D degree in Comparative sociology-Social Psychology. He was the only Arab student who enrolled ever to pursue two simultaneous Ph.D programs from Michigan State University and fulfill their requirements perfectly. Professor Yahya employment history began as a supervisor of a joint project to rehabilitate Youth (inmates out of prison) by Michigan State University and Intermediate School Districts. Worked also as a Teacher Assistant and lecturer in the same university. He was offered a position at Lansing Community College as well as Jackson Community College where he was assistant professor, then associate professor, then full professor (1991-2006). He taught Sociology, psychology, education, criminology and research methods. He supervised 19 Master and Ph.D candidates on various personal, economic psychological and social development topics. Professor Yahya published Hundreds (1000 Plus on this site) of articles and research reports in local, regional, and international journals. His interest covers local, regional and global conflicts. He also authored, translated, edited and published over 280 plus books in several languages, in almost all fields especial education, sociology and psychology. These books can be found on Amazon and Kindle. He also, was a visiting professor at Eastern Michigan University to give Research Methods and Conflict Management courses. Prof. Yahya accepted an offer to join Zayed University Faculty Team in 1998, then he served as the Head of Education and Psychology Department at Ajman University of Science and Technology 2001-04. Dr. Yahya established several institutes in Diaspora, the Arab American Encyclopedia, Ihyaa al Turath al Arabi Project, (Revival of Arab Heritage in Diaspora.Recently he was nominated for honorary committee member for the Union of Arab and Muslim Writers in America. He was affiliated with sociological associations and was a member of the Association of Muslim Social Scientists (AMSS) at USA. Social Activities and Community Participation: Dr. Yahya was a national figure on Diversity and Islamic Issues in the United States, with special attention to Race Relations and Psychology of Assimilation (generations 1,2 &3). He was invited as a public speaker to many TV shows and interviews in many countries. His philosophy includes enhancing knowledge to appreciate the others, and to compromise with others in order to live peacefully with others. This philosophy was the backgrounds of his theory, called “ Theory C. of Conflict Management”. And developed later to a Science of Cultural Normalization under the title: “Crescentology. The results of such theory will lead to world peace depends on a global Knowledge, Understanding, appreciation, and Compromising (KUAC)” Recently Prof. Yahya started "Publish your book FREE Project", to serve young Arab Writers. Dr. Yahya accepted the offer to be the chief editor of the International Humanities Studies Journal -I-H-S-Jerusalem, since July 2014. (Revised Sept. 2014) ولد الدكتور حسن عبدالقادر يحيى في مجدل يابا من أعمال يافا – فلسطين عام 1944. تلقى علومه الابتدائية في مدرسة بديا الأميرية في الضفة الغربية أيام احتوائها ضمن المملكة الأدردنية الهاشمية وتخرج في جامعة بيروت حاملاً الإجازة في اللغة العربية وآدابها، ودبلوم التأهيل التربوي من كلية القديس يوسف بلبنان، ودبلوم الدراسات العليا (الماجستير) ودكتوراة في الإدارة التربوية من جامعة ولاية ميشيغان بالولايات المتحدة عام 1988، وشهادة الدكتوراه في علم الاجتماع المقارن من الجامعة نفسها عام 1991. عمل في التدريس والصحافة الأدبية. أديب وشاعر وقاص ، ,كما عمل في تلفزيون الكويت الرسمي كمعد ومنسق برامج ثم اتجه إلى الكتابة والتأليف في علوم كثيرة تخص علمي النفس والاجتماع والتنمية البشرية ، والتغير الاجتماعي والسكان وألف ونشر العديد من المقالات (1000 +) والكتب باللغتين العربية والإنجليزية (أكثر من 330 كتابا) ، منها ست مجموعات قصصية وست كتب للأطفال ، وأربع دواوين شعرية باللغتين أيضا. وعدد من كتب التراث في الشعر والأدب والأخلاق الإسلامية والتربية والأديان . وهو الآن أستاذ متقاعد في جامعة ولاية ميشيغان. . وكان عضوا سابقا في جمعية العلماء المسلمين في أمريكا . وجمعية علماء الاجتماع الأمريكية - ميشيغان، وهو مؤسس الموسوعة العربية الأمريكية في الولايات المتحدة ضمن مشروع إحياء التراث العربي في بلاد المهجرز كما تم ترشيحه مؤخرا ليكون عضو مجلس التحرير لمجلة الدراسات الإنسانية العالمية. وقد قبل أن يتسلم رئاسة تحريرها اعتبارا من نهاية يونيو 2014 His email: askdryahya@yahoo.com Thank you!
This entry was posted in albahaspace, Arab Affairs, Arab American Encyclopedia, Arab Cluture, Arab flags, Arab Literature, Arab Manifesto, Arab Personalilities, Arab Philosophy, Arab Women Literature, Arabic Poetry, Articles, Assimilation and change, Crescentology, Decision Making, Dryahyatv, Educational Psychology, Fadwa Tuqan, Hasan Yahya حسن يحيى, History, Knowledge Base, Medical Sociology, psychology, فدوى طوقان، شاعرات العرب ،, قصص قصيرة عربية, ليلى الأخيلية، العشق والعشاق،, منشورات الموسوعة العربية الأمريكية، كتب الدكتور يحيى ،, مهارة المدرسين وإدارة فصول, محمد رسول الله, محاسن النساء والأخلاق, نازك الملائكة ، شاعرات العرب, هموم اللغة العربية ، إحياء التراث العربي في المهجر،, Women Affairs, www.hasanyahya.com, أمور النساء والزواج, أشعار عربية, أعلام الدول العربية, التوابع والزوابع ورسالة الغفران, ااصحة والغذاء, تاريخ عربي, تراث عربي وأخلاق إسلامية،, تراث عربي أدبي, تربية وتعليم ، Education, حضارة عرب،, روايات Novels, شاعرات العرب and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s